国产亚洲日韩在线播放更多,精品无码成人网站久久久久久,久久亚洲精品中文字幕无码

農(nóng)村工作體制機(jī)制改革及經(jīng)驗(yàn)啟示
時(shí)間: 來(lái)源:農(nóng)村工作通訊-中國(guó)農(nóng)村網(wǎng) 作者:宋洪遠(yuǎn) 字號(hào):【

  2018年是改革開(kāi)放40周年,改革從農(nóng)村發(fā)端并取得突破。農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制和政策決策機(jī)制創(chuàng)新,是農(nóng)村社會(huì)制度變革的重要組成部分,是推進(jìn)農(nóng)村改革的體制機(jī)制保障。全面分析我國(guó)農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制和政策決策機(jī)制演變的歷程和實(shí)踐、系統(tǒng)總結(jié)我國(guó)農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制和政策決策機(jī)制創(chuàng)新的做法和經(jīng)驗(yàn),對(duì)深化黨和國(guó)家機(jī)構(gòu)改革、完善農(nóng)村工作機(jī)構(gòu)職能體系,處理好頂層設(shè)計(jì)和基層探索的關(guān)系、充分發(fā)揮市場(chǎng)決定性作用和更好地發(fā)揮政府作用,推進(jìn)農(nóng)村治理體系和治理能力現(xiàn)代化、推進(jìn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化具有重要意義。

  健全農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制

  經(jīng)過(guò)40年的探索和實(shí)踐,我國(guó)逐步形成了黨委統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo),黨政齊抓共管,農(nóng)村工作綜合部門(mén)組織協(xié)調(diào),有關(guān)部門(mén)各負(fù)其責(zé)的農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制和工作機(jī)制。

  農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制的演變過(guò)程。改革開(kāi)放以來(lái),農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制的變遷大體經(jīng)歷了三個(gè)階段:1978年-1993年,先后設(shè)立國(guó)家農(nóng)業(yè)委員會(huì)和中共中央農(nóng)村政策研究室,作為農(nóng)村工作綜合部門(mén),負(fù)責(zé)組織協(xié)調(diào)農(nóng)村工作。1993年-2018年,成立中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組,下設(shè)辦公室,作為農(nóng)村工作綜合部門(mén),負(fù)責(zé)組織協(xié)調(diào)農(nóng)村工作。2018年3月后,為加強(qiáng)和改善黨對(duì)農(nóng)村工作的領(lǐng)導(dǎo),中央決定組建農(nóng)業(yè)農(nóng)村部,中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室設(shè)在農(nóng)業(yè)農(nóng)村部,負(fù)責(zé)組織協(xié)調(diào)農(nóng)村工作。

  中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組及其辦公室。中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組是中央領(lǐng)導(dǎo)農(nóng)村工作的議事協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu),成員由中央和國(guó)家機(jī)關(guān)有關(guān)單位組成。自1993年3月成立以來(lái),根據(jù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的需要和機(jī)構(gòu)改革的要求先后做出了一些調(diào)整和變化。1998年,由中央財(cái)經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室、國(guó)家發(fā)展計(jì)劃委員會(huì)、科技部、財(cái)政部、水利部、農(nóng)業(yè)部、中國(guó)人民銀行、全國(guó)供銷(xiāo)合作總社、國(guó)家林業(yè)局等9個(gè)單位組成。2003年,除國(guó)家發(fā)展計(jì)劃委員會(huì)調(diào)整更名為國(guó)家發(fā)展改革委員會(huì)之外,其他成員單位沒(méi)有變化。2006年,在原有成員單位的基礎(chǔ)上,增加中共中央組織部、中央宣傳部、中央機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)辦公室、中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室、教育部、民政部、勞動(dòng)和社會(huì)保障部、國(guó)土資源部、交通部、衛(wèi)生部等10個(gè)單位。2007年,在原有成員單位的基礎(chǔ)上,增加建設(shè)部為成員單位。2008年,除勞動(dòng)和社會(huì)保障部調(diào)整更名為人力資源和社會(huì)保障部、交通部調(diào)整更名為交通運(yùn)輸部、建設(shè)部調(diào)整更名為住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部之外,其他成員單位沒(méi)有變化。2010年,在已有成員單位的基礎(chǔ)上,增加商務(wù)部為成員單位。2013年,除衛(wèi)生部與計(jì)生委調(diào)整合并更名為衛(wèi)生計(jì)生委之外,其他成員單位沒(méi)有變化。2018年3月后,除農(nóng)業(yè)部調(diào)整更名為農(nóng)業(yè)農(nóng)村部、國(guó)土資源部調(diào)整更名為自然資源部、衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)調(diào)整更名為衛(wèi)生健康委員會(huì)、國(guó)家林業(yè)局調(diào)整更名為國(guó)家林業(yè)和草原局、中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室設(shè)在農(nóng)業(yè)農(nóng)村部之外,其他成員單位沒(méi)有變化。目前,中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組成員由20個(gè)單位組成。

  中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室設(shè)在農(nóng)業(yè)農(nóng)村部,主要職責(zé)是統(tǒng)籌研究和組織實(shí)施“三農(nóng)”工作戰(zhàn)略、規(guī)劃和政策。組織開(kāi)展農(nóng)村重大問(wèn)題調(diào)查研究;研究起草“三農(nóng)”工作重要文件;組織協(xié)調(diào)國(guó)家有關(guān)部門(mén)之間的涉農(nóng)工作事宜;承擔(dān)完成中央交辦的“三農(nóng)”工作重要任務(wù)等。

  完善農(nóng)村政策決策機(jī)制

  經(jīng)過(guò)多年的探索和實(shí)踐,我國(guó)基本確立了在黨中央國(guó)務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)下,分管領(lǐng)導(dǎo)主持,綜合部門(mén)牽頭,有關(guān)部門(mén)參加的農(nóng)村政策決策體制和分工機(jī)制。

  中央農(nóng)村工作會(huì)議文件起草。中央農(nóng)村政策的制定,在中央分管農(nóng)業(yè)農(nóng)村工作負(fù)責(zé)同志主持下開(kāi)展工作,由中央農(nóng)辦主任具體負(fù)責(zé)。文件起草組,通常情況下,設(shè)3個(gè)小組。

  一是領(lǐng)導(dǎo)小組,由中央農(nóng)辦、國(guó)務(wù)院辦公廳、中共中央政策研究室、國(guó)務(wù)院研究室、國(guó)家有關(guān)部委等單位的分管領(lǐng)導(dǎo)組成。

  二是調(diào)研小組,由中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組部分成員單位分管司局負(fù)責(zé)人、其他有關(guān)單位分管司局負(fù)責(zé)人和長(zhǎng)期從事“三農(nóng)”問(wèn)題研究的有關(guān)專(zhuān)家學(xué)者組成。

  三是工作小組,由調(diào)研小組的部分成員、中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組部分成員單位分管司局和其他有關(guān)單位分管司局的有關(guān)人員組成。

  中央農(nóng)村政策措施落實(shí)分工。根據(jù)有關(guān)部門(mén)職能,落實(shí)有關(guān)政策措施部門(mén)分工,明確牽頭單位和參與單位,牽頭部門(mén)對(duì)分工任務(wù)負(fù)總責(zé),其他部門(mén)根據(jù)各自職能分工配合,建立工作機(jī)制,抓好落實(shí)工作。

  對(duì)各部門(mén)承擔(dān)的分工任務(wù),屬于制度建設(shè)的,抓緊研究提出設(shè)計(jì)方案;屬于項(xiàng)目實(shí)施的,抓緊制定實(shí)施工作方案;屬于原則性要求的,研究提出推進(jìn)工作意見(jiàn)和措施。

  國(guó)務(wù)院負(fù)責(zé)督促檢查各項(xiàng)任務(wù)的落實(shí)情況,各牽頭部門(mén)在當(dāng)年10月底前將牽頭負(fù)責(zé)分工任務(wù)的落實(shí)情況報(bào)送國(guó)務(wù)院辦公廳。國(guó)務(wù)院辦公廳負(fù)責(zé)與有關(guān)部門(mén)的協(xié)調(diào)與溝通,在當(dāng)年11月底前將各項(xiàng)分工任務(wù)的落實(shí)情況匯總報(bào)送國(guó)務(wù)院。

  農(nóng)村政策制定形成過(guò)程

  黨的十六大以來(lái),我國(guó)“三農(nóng)”重要政策法律文獻(xiàn)的形成過(guò)程表明,從主題確定到調(diào)查研究,從文本起草到審議通過(guò),已經(jīng)形成了一套比較完整的制度規(guī)范和工作程序。

  確定主題。2010年新年伊始,新華社受權(quán)發(fā)布了《中共中央、國(guó)務(wù)院關(guān)于加大統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展力度進(jìn)一步夯實(shí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展基礎(chǔ)的若干意見(jiàn)》。這是新世紀(jì)以來(lái)黨中央、國(guó)務(wù)院下發(fā)的第7個(gè)一號(hào)文件,與前6個(gè)一號(hào)文件,既一脈相承,又突出創(chuàng)新。從2004年到2009年,黨中央國(guó)務(wù)院連續(xù)發(fā)出6個(gè)指導(dǎo)“三農(nóng)”工作的一號(hào)文件,糧食連續(xù)6年實(shí)現(xiàn)增產(chǎn),農(nóng)民收入連續(xù)6年較快增長(zhǎng),農(nóng)村體制機(jī)制創(chuàng)新取得新的突破,農(nóng)村民生改善與農(nóng)村社會(huì)和諧穩(wěn)定。但是,農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展還面臨著不少矛盾和問(wèn)題:一方面,長(zhǎng)期制約農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展的因素尚未根本消除,農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)不牢,農(nóng)業(yè)設(shè)施裝備落后,農(nóng)業(yè)勞動(dòng)生產(chǎn)率低,城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展失衡,收入差距仍在拉大;另一方面,新的矛盾和問(wèn)題不斷顯現(xiàn),全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程緩慢曲折,農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格影響因素日益復(fù)雜,極端天氣事件明顯增多,農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不確定性顯著增強(qiáng)。面對(duì)國(guó)際金融危機(jī)的嚴(yán)重沖擊以及“三農(nóng)”工作出現(xiàn)的新形勢(shì),既要繼續(xù)貫徹落實(shí)前6個(gè)一號(hào)文件的強(qiáng)農(nóng)惠農(nóng)政策措施,又要及早謀劃2010年的中央一號(hào)文件及需要出臺(tái)的政策措施。在這種背景下,加大統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展力度,進(jìn)一步夯實(shí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展基礎(chǔ),越來(lái)越成為大家的共識(shí),并將其確定為2010年中央一號(hào)文件的主題。

  調(diào)查研究。早在2009年1月23日,中央政治局舉行第11次集體學(xué)習(xí)時(shí),時(shí)任中共中央總書(shū)記胡錦濤就再次明確強(qiáng)調(diào):必須堅(jiān)持把解決好農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民問(wèn)題作為全黨工作重中之重,堅(jiān)定不移走中國(guó)特色農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化道路,加快推進(jìn)社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè),更加扎實(shí)地做好“三農(nóng)”工作。5月22日舉行的中央政治局集體學(xué)習(xí),胡錦濤又專(zhuān)門(mén)強(qiáng)調(diào):要適應(yīng)統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展新形勢(shì)的要求,抓住社會(huì)保障制度建設(shè)的薄弱環(huán)節(jié),開(kāi)展新型農(nóng)村養(yǎng)老保險(xiǎn)試點(diǎn),制訂實(shí)施適合農(nóng)民工收入低、流動(dòng)性強(qiáng)特點(diǎn)的參加養(yǎng)老保險(xiǎn)的辦法。胡錦濤總書(shū)記高度重視“三農(nóng)”形勢(shì)的發(fā)展變化,分別到江西、北京、黑龍江、云南、新疆、山東、河北等地考察,深入基層農(nóng)戶、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)、農(nóng)業(yè)院校、少數(shù)民族地區(qū)進(jìn)行調(diào)研,討論研究解決“三農(nóng)”問(wèn)題。時(shí)任中共中央政治局常委、國(guó)務(wù)院總理溫家寶同志也多次強(qiáng)調(diào):要站在戰(zhàn)略和全局的高度,下更大決心、花更大氣力、采取更有力的措施,著重解決好“三農(nóng)”問(wèn)題。2009年9月到10月,時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理回良玉分別在杭州、哈爾濱、北京召開(kāi)三次座談會(huì),與全國(guó)有關(guān)省區(qū)黨委和政府分管負(fù)責(zé)同志、中央國(guó)家機(jī)關(guān)有關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)人、部分全國(guó)人大代表和政協(xié)委員、長(zhǎng)期從事農(nóng)村工作的老同志、專(zhuān)家學(xué)者和大型涉農(nóng)企業(yè)負(fù)責(zé)人交流討論,進(jìn)一步聽(tīng)取大家的意見(jiàn)和建議。2009年8月到9月初,中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室,分別召集近20個(gè)省區(qū)黨委農(nóng)村工作綜合部門(mén)的負(fù)責(zé)人,在湖北和江蘇一起開(kāi)展調(diào)查研究,邊調(diào)查邊座談。

  文件起草。2009年7月,中央就提出要求,及早籌備年底的中央農(nóng)村工作會(huì)議,考慮起草2010年的中央一號(hào)文件。2009年10月13日,黨的十七屆四中全會(huì)一結(jié)束,中央就批準(zhǔn)成立文件起草組。中共中央政治局委員、國(guó)務(wù)院副總理、中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組組長(zhǎng)回良玉同志主持起草工作。來(lái)自中央和國(guó)家機(jī)關(guān)23個(gè)部門(mén)的50多人集中辦公,開(kāi)始了近3個(gè)月的文件起草工作。文件起草組人員認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)胡錦濤、溫家寶關(guān)于“三農(nóng)”工作的重要指示精神,分析研判“三農(nóng)”形勢(shì),初步擬定文件主題,討論研究寫(xiě)作大綱。胡錦濤、溫家寶在聽(tīng)取文件起草組匯報(bào)后,對(duì)2010年一號(hào)文件的主題、框架和內(nèi)容給予明確指示。文件起草組在深入學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)胡錦濤總書(shū)記、溫家寶總理指示精神的基礎(chǔ)上,對(duì)文件內(nèi)容進(jìn)行了討論、修改,再討論、再修改,經(jīng)過(guò)反復(fù)推敲、仔細(xì)打磨之后,文件起草組提交了文件送審稿。

  審議通過(guò)。2009年10月26日,中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組召開(kāi)會(huì)議,對(duì)文件送審稿進(jìn)行了審議,根據(jù)審議意見(jiàn),文件起草組再次進(jìn)行了修改。12月9日,國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議對(duì)修改后的送審稿進(jìn)行審議,提出了修改意見(jiàn),根據(jù)審議意見(jiàn),文件起草組連夜對(duì)送審稿進(jìn)行了再次修改。12月10日,中央政治局常委會(huì)議對(duì)送審稿進(jìn)行審議,提出了修改意見(jiàn),胡錦濤總書(shū)記明確要求,必須確保糧食生產(chǎn)不滑坡,農(nóng)民收入不徘徊,農(nóng)村發(fā)展好勢(shì)頭不逆轉(zhuǎn)。12月27-28日,中央召開(kāi)農(nóng)村工作會(huì)議,討論《中共中央、國(guó)務(wù)院關(guān)于加大統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展力度進(jìn)一步夯實(shí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展基礎(chǔ)的若干意見(jiàn)(討論稿)》。12月29日,根據(jù)會(huì)議代表提出的意見(jiàn),文件起草組作了第4次修改,并將修改后的文件送審稿再次上報(bào),經(jīng)黨中央、國(guó)務(wù)院審定同意后,于12月31日晚付印,2010年元旦發(fā)出。據(jù)文件起草組負(fù)責(zé)人介紹,2010年中央一號(hào)文件緊緊圍繞統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展和夯實(shí)農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)這個(gè)主題,提出了5個(gè)方面27條政策措施,對(duì)當(dāng)前農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展中的重大問(wèn)題作出了鮮明的回答,對(duì)在新的歷史起點(diǎn)上推進(jìn)農(nóng)村改革發(fā)展工作做出了全面部署。

  改革的基本經(jīng)驗(yàn)及啟示

  堅(jiān)持適應(yīng)發(fā)展階段要求完善機(jī)構(gòu)職能。從農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制及其機(jī)構(gòu)職能演變的過(guò)程看,每次農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)的設(shè)置和職能的調(diào)整,都反映了當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展階段的需要和機(jī)構(gòu)改革總體部署的要求。既加強(qiáng)和改善了黨對(duì)農(nóng)村工作的領(lǐng)導(dǎo),又體現(xiàn)了中國(guó)的國(guó)情和特色要求。對(duì)我們深化黨和國(guó)家機(jī)構(gòu)改革、完善農(nóng)村工作機(jī)構(gòu)職能體系提供了經(jīng)驗(yàn)和啟示。

  堅(jiān)持公開(kāi)透明原則和民主科學(xué)精神。從農(nóng)村工作文件起草和農(nóng)村政策制定過(guò)程看,文件起草工作由不同機(jī)構(gòu)、不同層次、不同方面的人員參與,具有廣泛的代表性;農(nóng)村政策制定過(guò)程包括主題確定、調(diào)查研究、文件起草、審議通過(guò)等主要環(huán)節(jié),形成了一套比較完整的制度規(guī)范和工作程序。文件起草和政策制定過(guò)程體現(xiàn)的公開(kāi)透明原則、科學(xué)民主精神值得發(fā)揚(yáng)光大,對(duì)我們科學(xué)制定農(nóng)村政策、完善落實(shí)有關(guān)措施提供了經(jīng)驗(yàn)和啟示。

  正確處理頂層設(shè)計(jì)和基層探索的關(guān)系。文件組成員和有關(guān)方面通過(guò)開(kāi)展調(diào)查研究,發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展中存在的突出問(wèn)題,分析問(wèn)題形成的主要原因,發(fā)現(xiàn)基層好的做法和經(jīng)驗(yàn),總結(jié)基層的探索和實(shí)踐,形成農(nóng)村工作政策法規(guī)文件。在文件制定和政策形成過(guò)程中,中央的頂層設(shè)計(jì)是以基層的探索實(shí)踐為基礎(chǔ)的,基層的探索實(shí)踐又為中央的頂層設(shè)計(jì)提供了來(lái)源,整個(gè)過(guò)程體現(xiàn)了頂層設(shè)計(jì)與基層探索相互作用、相互促進(jìn)的關(guān)系,為我們科學(xué)制定和完善落實(shí)農(nóng)村政策提供了經(jīng)驗(yàn)和啟示。全面深化農(nóng)村改革,既要做好頂層設(shè)計(jì),加強(qiáng)規(guī)劃指導(dǎo),更要充分發(fā)揮億萬(wàn)農(nóng)民的主體作用和首創(chuàng)精神,尊重農(nóng)民的選擇和創(chuàng)造。

  正確處理市場(chǎng)作用和政府作用的關(guān)系。改革開(kāi)放40年來(lái),在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,出臺(tái)了4個(gè)指導(dǎo)農(nóng)村工作的中央全會(huì)決定,實(shí)施了20個(gè)指導(dǎo)農(nóng)村工作的中央一號(hào)文件,主題是堅(jiān)持不懈地推進(jìn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村市場(chǎng)化改革,主要內(nèi)容包括創(chuàng)新完善農(nóng)村基本經(jīng)營(yíng)制度、放開(kāi)市場(chǎng)盤(pán)活農(nóng)村資源要素、培育農(nóng)業(yè)農(nóng)村市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)主體、完善調(diào)控促進(jìn)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展,政府在改革過(guò)程中發(fā)揮了積極的作用。全面深化農(nóng)村改革,要發(fā)揮政府在規(guī)劃引導(dǎo)、政策支持、市場(chǎng)監(jiān)管、法治保障等方面的積極作用,更要充分發(fā)揮市場(chǎng)在資源配置中的決定性作用。這既是40年農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)體制決策機(jī)制改革的基本經(jīng)驗(yàn),也是今后我們必須遵循的一項(xiàng)基本原則。

  (作者系農(nóng)業(yè)農(nóng)村部農(nóng)村經(jīng)濟(jì)研究中心主任)

責(zé)任編輯:蔡薇萍
    
中國(guó)農(nóng)村雜志社| 關(guān)于本網(wǎng)| 版權(quán)聲明| 期刊訂閱| 免責(zé)條款| 廣告招商| 聯(lián)系我們|
中國(guó)農(nóng)村雜志社唯一官網(wǎng) 版權(quán)所有 仿冒必究 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明 新聞熱線:010-68251888 網(wǎng)絡(luò)不良與垃圾信息舉報(bào)電話:12321
京公網(wǎng)安備 11010802021749號(hào) 京ICP備14010675號(hào)-1 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證10120170062
郵箱:crnewsnet@126.com 技術(shù)支持:北京睿思鳴信息技術(shù)有限公司 法律顧問(wèn):北京鑄京律師事務(wù)所

互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證10120170062

京公網(wǎng)安備 11010802021749號(hào) 京ICP備14010675號(hào)-1

中國(guó)農(nóng)村雜志社唯一官網(wǎng) 版權(quán)所有 仿冒必究 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明