作家E.B.懷特一生獲獎無數,是他那個時代最偉大的散文家之一。
1973年3月,他為納多先生寫下了這封工整的回信。這位納多先生曾寫信向懷特尋求對于人類慘淡未來的看法。
親愛的納多先生:
只要世上還有一個正直的男人,只要世上還有一個擁有同情心的女人,就一定會有更多這樣的人,景象就不會荒涼。希望,正是艱難時刻留給我們的東西。我會在周日早晨起床,給鐘上好發條,為秩序和穩定盡一己之力。
水手們對天氣有種說法:天氣是個吹牛大王。我想我們人類社會也是一樣——事情看起來也許灰暗,而后來陰云散開,天空放晴,一切都變了,有時候這是一瞬間的事。很顯然人類把這個星球上的生活搞得一團糟,但是我們作為一個整體,善良的種子或許已在心中蘊藏多時,只等待時機成熟破土而出。人類的好奇、堅韌、創造力和聰明才智使自己深陷困境。我們只能希望,這些特性同樣會使人類走出困境。
抓緊你的帽子,抓緊你的希望。給鐘上好發條,明天又是新的一天。
誠摯的
E.B.懷特
1973年3月30日
(肖恩·亞瑟著 馮倩珠譯)
摘自圖書《見信如晤——致已然消逝的書信時光》
互聯網新聞信息服務許可證10120170062
京公網安備 11010802021749號 京ICP備14010675號-1
中國農村雜志社唯一官網 版權所有 仿冒必究 轉載請注明